医療 25 11月 2024 ほらね、痛くない fichi d’india(インドイチジク)とolivi(オリーブ)のある南イタリア特有の風景, プーリア州 インフルエンザ予防接種のシーズンです。注射をする前に怖がっている子どもや注射をした後に泣いている子どもにどう声をかけたものか、いつも迷います。 注射をする前に大人が「痛くない、痛くない」と声… 続きを読む
その他 18 11月 2024 ほらね、怖くない トリノ(Torino), ピエモンテ州 表題は「風の谷のナウシカ」の中のセリフです。剣士ユパが拾ってきた野生のキツネリス（後にナウシカが“テト”と命名）と初めて対面したとき、主人公ナウシカが「ほら、怖くない、怖くない」と言いながらゆっくり指を近づけます。テトは尻尾を逆立て唸り声を上げ、ナウシカの指に… 続きを読む
その他 11 11月 2024 役割を演じる パーロ(Palo)での森と池の散策, リグーリア州 イタリア語で「演じる」は「interpretare」です。Mina ha interpretato molto bene "Se telefonando", composta da Enrico Morricone. ＝ミーナ(Mina)はエンリー… 続きを読む
その他 4 11月 2024 便利なものを遠ざける アルプィ湖(Lago d'Arpy), ヴァッレ・ダオスタ州 私たちの忙しい子育てにおいて、子どもに向き合う時間を少しでも長く確保するためには、便利なものを上手く使いながら、手間と時間を節約することが必要となります。それでは、便利なものを使えば使うほどいいのでしょうか？ 私たちの暮らす社会は、生活を… 続きを読む
